چند دوبیتی از رضا جمشیدی

شه‌واره هه‌م شه‌واره هه‌م شه‌واره

دلم بيزه‌ي چه‌وه‌يلد كه‌ي دواره

خه‌وه‌ر دانه كه ديريدن تيه‌يده‌و

هه‌ناسه بركيِم كه‌فته‌و شماره


 

 شه‌واره هه‌م شه‌واره هه‌م شه‌واره

چه‌وه‌يلم بي خه‌وه‌و بينه دواره

مِ هه‌ر چي كه‌م ريوود نايده‌و خيالم

وه ناو هه‌رچي هه‌ساره‌‌يله دياره

 

 

**************

 بنوره ته‌مته‌مه‌ليولان چه كه‌يدِن

بنور چيو داره‌گانيش هه‌لكه‌نيدِن

ئه‌زيزم هاله ري ديري تيه‌يده‌و

خداگه ياره‌گه‌م وه پا نه‌خه‌يدِن


 

وه ناو سه‌وزي وه‌هاران هه‌ر تو سه‌وزي

منيده شه‌مع هه‌ميشه پر له ئه‌سري

وه‌لي هه‌ر كه‌س نه‌زانيدِن مِ زانم

تو ليمو زه‌رده‌گه‌ي باخه‌يل قه‌سري

 

**************

ئه‌لا يا ايها الخاون دو چه‌و كال

ته‌مام ده‌مچه‌ود پر له خه‌ت و خال

توام تا ئاسماند په‌ر بكيشم

مه‌گه‌ر خوه‌د بيده پيم قه‌يري په‌ر و بال


**************

ئه‌لاجه‌يومه ئه‌را شه‌و روشنايه

چماني خوه‌ر وه تاريكي هه‌لايه

كه‌ميگ نورستمه‌و ئيلام و ئه‌ولام

چه ديم ئه‌و نازه‌نينه‌سه وسايه

 

**************

 چه‌وم په‌لپد گريدن هايده كوره

بنور زه‌نگم زريدن هايده كوره

دلم دي ده‌رقه‌يِ ديوريت نيه‌تيدن

ئه‌راد ديري مريدن هايده كوره


 

 

 

چه‌وه‌يلد هه‌ي چه‌وه‌يلد هه‌ي چه‌وه‌يلد

سيه و بور و كه‌و و هيولن مويه‌يلد

يه هه ر ئيوشن وه كي كه‌يد ئي فريشته

جه‌نگه لاي مه‌مووه‌يل و خالوه‌يلد

 

 

**************

 

 

ده‌نگيگ هات و ده‌نگيگ هات و ده‌نگيگ هات

دلم كه‌فته‌و رپه  هه‌ر  وه سه‌ر سات

وه شون هه‌ر ده‌نگيگ هه‌ر هاتم و چيم

وه‌لي ئه‌و نازه‌نينه ده‌نگ وه‌لي نات


 

 

 

خه‌ويگ ديم و خه‌ويگ ديم و خه‌ويگ ديم

وه ناوِ ئه‌و خه‌وه تا ئاسمان چيم

وه‌تم بيجگه خدا كه‌س نيه‌يْوْنمه‌و چه‌و

چه ديم ئه‌و نازه‌نينه سيفي دا پيم

 

 

**************

 

 

تو جورِ قرمزي ميوه‌ي هه‌ناري

تو سه‌ولِ به‌رزِ باوه يادگاري

منيشْ دروزِنِ ده‌م مه‌ردمه‌يلم

وه‌لا ئيوشن تو داوو كه‌و سواري


 

 

 

تفه ئه‌و روژه له دالگ پيا بيم

ئه‌راي ئشقد هه‌ميشه هه‌ر گيا بيم

وه ئه‌و روژه سيه‌گه،كووس من كه‌فت

كِ سه‌ر هه‌لگردمو له ليد جيا بيم

 

 

**************

 

 

زقوم هاله قه‌لاگوشان زمسان

پر بخچه‌ي ته‌مه و ته‌مته‌مه ليولان

ته‌مام سه‌وزي ئي ده‌يْشته لاورد

كِ نيشانيگ نه‌ميني له وه هاران